Gallonen sind keine Liter

Seit nicht weniger als 5 Jahren wurde die Firma Haufe über einen Fehler in ihrem Reisekosten-Programm unterrichtet: Jahr um Jahr. Vergeblich.

2009 wurde der Firma ein Abbild des Fehlers als .JPG-Datei zugespielt:

all rights reserved

Irgendeine Reaktion: Nein.

Irgendeine Verbesserung: Nein.

Selbst in der sehr viel teuren und grundüberholten Pro-Version 2011 des Programms ist dieser Fehler noch nicht ausgebügelt worden:

all rights reserved

Was tun bei soviel Abstinenz in Bezug auf den Nutzerdialog?

Die Sache ans Licht bringen - und auf dieser Seite zur Sprache bringen.