OFAJ/DJFW & TV5 zur Berlinale 2004

Trau keinem über 30



Sehr geehrte Damen und Herren,
als ehemaliger Mitarbeiter beider Institutionen - sowohl von TV 5 als auch des DFJW/OFAJ - kann ich diesem Projekt nur viel Erfolg wünschen !
Mit den besten Grüssen und Empfehlungen aus Berlin
von Ihrem
[gez.] Wolf Siegert


Ursprüngliche Nachricht -
Von: IJT12228IJL12122II701046IS1Emailcontact=iris-media.com@wms.wis.fr
[mailto:IJT12228IJL12122II701046IS1Emailcontact=iris-media.com@wms.wis.f
r]Im Auftrag von OFAJ - DFJW
Gesendet: Montag, 22. Dezember 2003 17:31
An: contact@iris-media.com
Betreff: Jeu concours OFAJ / DFJW-Ausschreibung

Grande nouvelle pour les amoureux du cinéma !

TV5 et l’OFAJ ont décidé ensemble de participer au 54ème Festival International du Film de Berlin, et plus particulièrement à la section « Perspektive Deutsches Kino » qui présente une dizaine de films allemands parmi les plus avant-gardistes, innovants et originaux du moment.

TV5 et l’OFAJ vous offrent une occasion unique de participer à ce festival de cinéma, l’un des plus grands du monde, qui se déroulera du 5 au 15 février 2004, en devenant membre du Jury de la section « Perspektive Deutsches Kino ».

Ainsi, si vous avez entre 18 et 29 ans, si vous résidez en France ou en Allemagne, si vous avez une bonne maîtrise du français et de l’allemand et si vous avez une bonne culture cinématographique et une sensibilité de cinéphile évidente, participez jusqu’au 12 janvier 2004 au « jeu-concours Dialogue en perspective 2004 » sur le site de l’OFAJ. 4 jeunes résidant en France et 3 jeunes résidant en Allemagne seront sélectionnés. Vous décernerez alors, par votre vote, le Prix « DIALOGUE EN PERSPECTIVE » qui récompensera un film de la sélection « Perspektive Deutsches Kino ».

Pour gagner et faire partie du Jury, il suffit de :
- Se connecter sur le site de l’OFAJ :
http://www.ofaj.org/fr/ofaj/en_bref...
- Télécharger le formulaire de participation
- Répondre à l’ensemble du questionnaire (Quiz + questions ouvertes)
- Rédiger une critique du film « Goodbye Lénine » (750 mots maxi.)
- Joindre un curriculum vitae avec photo

Chaque candidat est libre du choix de la langue (français ou allemand). L’ensemble du dossier de participation est à envoyer avant le 12 janvier 2004 minuit, par courrier électronique à berlinale@ofaj.org ou par courrier postal à : OFAJ « jeu-concours Dialogue en perspective 2004 », 51 rue de l’Amiral Mouchez - 75013 Paris.

Pour plus de renseignements : berlinale@ofaj.org
ou 01 40 78 18 18 / 01 42 96 90 10.

Cordialement,
L’équipe OFAJ/DFJW

Anlässlich der 54. Internationalen Filmfestspiele Berlin werden der frankophone Fernsehsender TV5 und das Deutsch-Französische Jugendwerk in Zusammenarbeit mit der Berlinale den Preis "Dialogue en perspective" in der Reihe "Perspektive Deutsches Kino" verleihen. Dieser Preis wird von einer Jury vergeben, die aus vier französischen und drei deutschen Mitgliedern und einem Jury-Präsidenten besteht.

Ziel dieses Preises ist es, dem jungen französischen Publikum das neue deutsche Kino näher zu bringen sowie nach dem großen Erfolg von "Good Bye, Lenin!" in Frankreich ein Interesse speziell am deutschen Kino zu schaffen. Jungen Filmliebhabern wird durch ihre Teilnahme an einer Jury der Berlinale, einem der größten inter-nationalen Filmfestivals, ein Traum erfüllt. Außerdem soll über den Preis eine Diskussion zwischen jungen Deutschen und Franzosen über die Themen Kino und deutsche Kultur entwickelt werden.

Durch die Verleihung des Preises "Dialogue en perspective" wird dem jungen französischen Publikum das aktuelle deutsche Kino bekannt gemacht, da die Reihe "Perspektive Deutsches Kino" ausschließlich junge und innovative deutsche Filme vorstellt.

Die Ausschreibung für die Jury wendet sich an Leute, die zwischen 18 und 29 Jahre alt sind und in Frankreich oder in Deutschland wohnen, die beide Sprachen beherrschen, über gute Kenntnisse in Sachen Film verfügen und in der Lage sind, eine Filmkritik zu schreiben (die drei letztgenannten Bedingungen werden durch einen Testfragebogen geprüft). Die Teilnahmefrist endet am 12.01.2004.

Die Gewinner werden für die Dauer des Programms nach Berlin eingeladen (erstattet werden Reisekosten, Unterkunft/Halbpension). Sie werden alle Filme der Reihe "Perspektive Deutsches Kino" während des Festivals sehen und abschließend den Preis "Dialogue en perspective" verleihen.

Mehr dazu :
http://www.ofaj.org/de/ofaj/en_bref...

Mit freundlichen Grüssen,
Das OFAJ/DFJW Team